Whai ia matou:

Ohauru ki ta maatau panui

Whakapā mai:

HAERENGA O AVIGNON

Ko te Ahurei Avignon he huihuinga whare tapere a-tau i hangaia i te tau 1947 e Jean Vilar, whai muri i te hui me te kaitito waiata a René Char. Ka puta i nga raumati katoa i te marama o Hurae i roto i te marae matua o te Palais des Papes, i roto i nga whare tapere maha me nga waahi i te pokapū rongonui o Avignon (Vaucluse), me etahi waahi i waho o te "pa o nga Popes" .

Ko te Huihuinga Avignon te whare tapere me nga huihuinga toi nui rawa atu i Parani, a ko tetahi o nga huihuinga toi nui rawa atu i te ao mo te maha o nga hangahanga me nga kaimakitaki i whakaemihia, me tetahi o nga huihuinga toi nui rawa atu.

Ko te Kooti Whakahonore o te Palais des Papes te pouraka o te Huihuinga e neke atu i te 30 nga waahi i roto i te taone nui, kua tuhia hei waahi tuku iho o te ao UNESCO, me tona rohe, i roto i nga mahi toi engari ano hoki ki nga whare takaro, whare karakia, whare karakia , nga kari, nga keri, nga whare karakia.

WHANAUTANGA O TE AVIGNON FESTIVAL

1947, wiki whakaari

Hei wahanga o te whakaaturanga toi hou i whakaritea e ratou i roto i te whare karakia nui o te Palais des Papes i Avignon, na te kaitoi toi a Christian Zervos me te kaitoi a René Char i whakaaro i te tau 1947 ki a Jean Vilar, kaiwhakaari, kaiwhakahaere atamira me te kaiwhakahaere roopu, ki te tono. ki te taone nui ki te hanga "wiki toi whakaari".

I whakahē a Jean Vilar i te tuatahi ki te whakatinana i tenei kaupapa, i ruarua ia ki te whai waahi hangarau, a, kaore te Koromatua o Avignon Georges Pons i whakawhiwhia ki a ia te tautoko e tumanakohia ana.

Ko te kaunihera, i hiahia ki te whakaora i te taone nui na roto i nga hanganga, engari ano hoki te ahurea i muri mai i nga poma o Aperira 1944, i te mutunga ka tukuna tana whakaaetanga ki te kaupapa ka hangaia te Kooti Whakahonore o te Palais des Papes. I taea e Jean Vilar te hanga "He Wiki Toi ki Avignon" mai i te 4 ki te 10 o Hepetema, 1947. E 4,800 nga kaimakitaki, tae atu ki te 2,900 e utu ana (ko te nui o nga manuhiri i whakahengia), i tae ki nga waahi e toru (te Kooti o Honore o te Palais des Papes, te Municipal Theatre me te Verger d'Urbain V), e whitu nga whakaaturanga o nga "hanganga e toru":

Te ati o te Arii Richard II, na Shakespeare,

he whakaari iti-mohiotia i Parani, La Terrasse de midi, na Maurice Clavel, he kaituhi i taua wa kaore ano kia mohiotia, a

Ko te korero mo Tobias raua ko Sarah, na Paul Claudel:

I runga i te angitu tuatahi, i hoki mai a Jean Vilar i te tau i muri mai mo te Wiki Whakaari, me te whakaoranga o te aitua o Kingi Richard II, me nga hanga o La Mort de Danton na Georg Buchner, me Shéhérazade na Jules Supervielle, nana i whakatu te katoa. toru.

Kua honoa e ia tetahi roopu kaiwhakaari e haere mai ana ia tau ki te whakakotahi i te hunga whakarongo e tipu haere ana, e piri pono ana.

Ko enei taranata taiohi ko: Jean Négroni, Germaine Montero, Alain Cuny, Michel Bouquet, Jean-Pierre Jorris, Silvia Montfort, Jeanne Moreau, Daniel Sorano, Maria Casarès, Philippe Noiret, Monique Chaumette, Jean Le Poulain, Charles Denner, Jean Deschamps, Ko Georges Wilson… Ko Gérard Philipe, kua rongonui i runga i te mata, i uru ki te roopu i te wa i riro ai te TNP i te tau 1951, ka noho te tohu, me ana mahi hei Cid me te Rangatira o Hombourg.

Kei te tipu haere te angitu, ahakoa nga whakahee kino i etahi wa; Ko Vilar te ingoa "Stalinist", "fascist", "populist" me "cosmopolitan". Ko te kaiwhakahaere tuarua o nga whakaaturanga me nga waiata a Jeanne Laurent i tautoko i a Vilar, a, i te tau 1951 ka tohua ia hei upoko mo te TNP, na ana whakaaturanga i whangai te hakari mai i tera wa tae noa ki te whakakapi a Georges Wilson ia ia i Chaillot i te tau 1963.

Ko nga kaiwhakahaere onge i powhiri mai i te TNP: Jean-Pierre Darras i te tau 1953, ko Gérard Philipe i te tau 1958, ko Georges Wilson i te tau 1953 katahi mai i te tau 1964, kare a Vilar i whakaputa whakaari. I raro i te ingoa o te Huihuinga Avignon mai i te tau 1954, i tipu ake nga mahi a Jean Vilar, e whai kiko ana te whakaaro o tona kaihanga mo te whare tapere rongonui, me te whakanui i te kaha o te whakawehenga o te whare tapere na roto i nga mahi a te TNP.

I tenei wa o te matauranga rongonui, ka uru nga nekehanga rangatahi me nga hononga o te ao ki te whakahoutanga o te whare tapere me ona iwi, i tonohia kia uru atu ki nga panui me nga tautohetohe mo nga mahi toi whakaari, nga momo whakaari hou, nga kaupapa here ahurea…

I te 1965, ko te roopu a Jean-Louis Barrault mai i te Odéon-Théâtre de France i whakaatu i te Numance, i tohu i te timatanga o te whakatuwheratanga nui ka tohuhia, mai i te 1966, ma te roa o te roanga ki te marama kotahi me te powhiri, hei taapiri. ki nga mahi a TNP, e rua nga mea hanga mai i te Whare Tapere de la Cité na Roger Planchon me Jacques Rosner, i whakamanahia hei roopu tuturu, me nga whakaaturanga kanikani e iwa na Maurice Béjart me tana Ballet o te rautau 20.

Engari ko te hakari he whakaata o te huringa o te whare tapere. Na, i te rite ki te hanga o nga whare whakaari o te motu, nga whare tapere me nga pokapu whakaari, i puta mai he hakari "Off" kore mana me te motuhake mai i te 1966 i runga i te kaupapa o te Whare Tapere o Carmes, na André Benedetto raua ko Bertrand Hurault. Ko ia anake me te kore whakaaro ki te hanga kaupapa, ka hono atu te kamupene a André Benedetto i te tau i muri mai e etahi atu hoia.

Hei whakautu, ka tangohia e Jean Vilar te hakari Cour d'Honneur mai i te Palais des Papes i te tau 1967, ka whakanohohia ki te Cloître des Carmes, i te taha o te whare tapere a André Benedetto, he waahanga tuarua i tukuna ki te CDN o te tonga-rawhiti o Antoine Bourseiller. .

Ko etahi atu pokapu whakaari me nga whare tapere o te motu ka whakaatu i a raatau mahi (Jorge Lavelli mo te Whare Tapere de l'Odéon, te Maison de la culture de Bourges), i te wa e wha nga waahi hou i haumihia ki te taone i waenga i te 1967 me 1971 (cloître des Célestins, Ko te Whare Tapere a Taone me te Whare Karakia o te White Penitents e whakaoti ana i te karamete cloister), a ka whakanuia te hakari ki te ao, penei i nga iwi tekau ma toru i te wa o te Ko nga hui rangatahi o te ao tuatahi i whakahaerea e CEMEA, i te aroaro ranei o te Living Theatre i te tau 1968.

Ko tenei whakawhanuitanga o nga mahi toi o te “Avignon Festival” i haere tonu i nga tau e whai ake nei, ma nga whakaaturanga rangatahi a Catherine Dasté mai i te Théâtre du Soleil, te whare pikitia me nga tirohanga o La Chinoise na Jean-Luc Godard i te Cour d' honour. i te tau 1967 me Stolen Kisses na François Truffaut i te tau 1968, te whare tapere waiata me Orden na Jorge Lavelli i te tau 1969, me nga waiata mai i taua tau ano, ka puta mo te whai waahi o te taone nui ki te haumi i te whare karakia Saint-Théodorit o Uzès.

Na Vilar i whakahaere te hakari tae noa ki tona matenga i te tau 1971. I taua tau, e toru tekau ma waru nga whakaaturanga i tukuna ki te taha o te hakari.

Te raruraru o 68

I muri i nga nekehanga o Mei 68 me nga patu a nga kaiwhakaari, kaore he whakaaturanga French i tenei putanga 22nd o te Avignon Festival, e whakakore ana i te tata ki te haurua o nga whakaaturanga 83 kua whakaritea. I mau tonu nga whakaaturanga o te Living Theatre, me nga mahi a Béjart i roto i te Kooti Whakahonore, me tetahi kaupapa pikitia nui i whai hua i te whakakorenga o te Huihuinga o Cannes o taua tau7.

I te 21 o Hune, i roto i te huihuinga korero, i kii te kaiwhakahaere o te Ahurei ka tukuna e ia nga porotēhi i te marama o Haratua, ina koa ma te huri i nga "Hui" hei "Assises".

Ko te aroaro mai i te 18 o Mei o te Living Theatre - i whakaatuhia i roto i te pakipūmeka Being Free i tukuna i te marama o Whiringa-a-rangi 1968 -, na tana whanonga i ohorere etahi o nga kainoho o Avignon, ka taea te whakaaro mo te wikitoria o Jean-Pierre Roux i nga pooti ture.

I te whakawakanga a La Paillasse aux seins nus na Gérard Gelas i Villeneuve-lès-Avignon e te perehitini o Gard i te 18 o Hurae, 1968, nana i kite i reira te noho mai o nga kaiwhakatuma anarchist, ka pupuhi te ahua o te rangi. I muri i nga panui e rua e patai ana i nga Kaiawhina hei whakaora me te whakatuturutanga o te mautohe, me te whakahee kino mo te kaupapa here ahurea a Gaullian me ona umanga ("Ko te tikanga ahumahi, penei i te whare wananga bourgeois, ehara i te mea he paahitanga te whakaaro kia kore e taea, ki te te aukati i tetahi mohiotanga me tetahi mahi torangapu whakaora?), ka tohatohahia he panui tuatoru hei whakamohio mo te aukati me te panui kaore te Living Theatre me Béjart e takaro i runga i te kotahitanga. Kare a Béjart i mohio mai i a ia e whakaharatau ana. Ka whakahē a Julian Beck i te tono a Vilar ki te whakaputa korero i runga i te kotahitanga ki te Whare Tapere o Chêne Noir na Gérard Gelas me te whakaaro kia whakatangihia a La Paillasse aux seins nus ki Carmes, kaua ki a Antigone i te Whare Tapere Ora. Kaore te tavana me Vilar i whakaae.

I puta nga whakaaturanga ki te Place de l'Horloge me te CRS i wawao. Ia ahiahi, ko tenei tapawha te ahua o te huinga e kore e ngaro nga kaitōrangapū.

Ko te whakaaturanga a Béjart i te 19 o Hurae i roto i te kooti Whakahonoretanga i whakararuraruhia e tetahi kaimakitaki, a Saul Gottlieb, i eke ki te atamira me te karanga ki a Béjart kia kaua e mahi. I te mutunga o te whakaaturanga, ka eke nga kaiwhakaari mai i te Whare Taonga o Chêne Noir ki runga i te atamira hei whakahee, ko nga kaikanikani Béjart ka huri huri noa i a ratou. He urunga hakari "atu" tenei ki te Avignon Festival.

Ko nga pakanga ka piki ake i te wa i te wa e korero ana nga "kaiakaro" me nga kupu anti-Semitic ("he manene ki te pa, he paru rite ki a Hopa i runga i tana paru, he rawakore ano he Hurai kopikopiko, he maia, he parori ke" e korero ana mo nga hippies e karapoti ana i te Living Theatre), tata ki a Jean-Pierre Roux, e hiahia ana ki te horoi i te taone o te hunga mautohe ("te ope poke") ka tiakina e te hoia.

Whai muri i te tono a te Whare Tapere Ora ki te whakaari i te whakaaturanga Pararaiha Now i roto i te rohe mahi o Avignon i aukatia, ka panuitia e Julian Beck raua ko Judith Malina to raua wehe mai i Avignon i roto i te "whakapuaki 11-tohu". Ko te pito tuawhitu e kii ana: "Kei te wehe atu matou i te hakari na te mea kua tae ki te wa ka timata matou ki te kore e pai ki te mahi ki te hunga e hiahia ana ki te mohio me te mana o te toi ki te hunga anake e utu ana, ko te hunga e hiahia ana ki te pupuri. nga tangata i roto i te pouri, e mahi ana ki te pupuri i te mana me nga rangatira, e hiahia ana ki te whakahaere i te oranga o te kaitoi, me era atu tangata. MO TATOU HOKI E TONU TONU ANA TE WHAI. »

I te 1969, ko te ahua o te whare tapere waiata tuatahi i te Avignon Festival me te whakaaturanga o te opera a Arrigo "Orden" i roto i te mahi a Jorge Lavelli me te libretto na Pierre Bourgeade.

1971 – 1979 i whakahaerehia e Paul Puaux

Mai i te tau 1971 ki te tau 1979, ka haere tonu a Paul Puaux, kua tohua hei uri, i ana mahi, ahakoa nga kaitukino i tohu i a ia hei "whakahaere communist kore he pukenga toi". Kaore ia e whakaae ki te taitara o te kaiwhakahaere me te pai ake ki te "kaiwhakahaere". Ko ana tino takoha ko te whanautanga o Open Theatre me te whakawhanuitanga o te hakari ki nga kaitoi i tawhiti: Merce Cunningham, Mnouchkine, Besson. Ko tenei wa ano ko te whanautanga o "Off", me te tetralogy o Molière na Antoine Vitez me Einstein i te takutai na Bob Wilson.

I whakarerea e ia te whakahaere o te hakari i te tau 1979 ki te whakatapu i a ia ano ki te Maison Jean-Vilar, te maharatanga o te hakari. I whakahē a Béjart, Mnouchkine me Planchon i tana riiwhi, i mua i te whakaingoatanga o Bernard Faivre d'Arcier.

1980 – 1984 te ahunga a Bernard Faivre d'Arcier, te whakatikatika whakahaere, ture me te putea.

I te tau 1980, ka neke a Paulo Portas ki te Maison Jean Vilar, ka riro ko Bernard Faivre d'Arcier te mana whakahaere o te hakari, i taua tau ano ka noho hei roopu i raro i te ture o 1901. Ko te kawanatanga, te taone nui o Avignon, te kaunihera whanui o Vaucluse, te kaunihera a-rohe o Provence-Alpes-Côte d'Azur), kei runga i te poari whakahaere e whitu nga tangata whai mana.

I raro i te kaiarahi o te kaiwhakahaere hou a Bernard Faivre d'Arcier (1980-1984 me 1993-2003), me Alain Crombecque (1985-1992), ka whakanuia e te hakari te mana whakahaere me te whakanui ake i tona ingoa o te ao. Ka whakapae matou [Ko wai?] he "whakatikatika i nga tikanga hapori". I whakawhanake ano a Crombecque i nga mahi whakaari me te whakanui i nga huihuinga nui, penei i te Mahabharata na Peter Brook i te tau 1985 ko Le Soulier de satin na Antoine Vitez i te tau 1987. Ko nga whakapaunga e hono ana ki te Mahabharata i whakahēhia, i mua i te whakaoranga o te hunga i whakahe ki a ia i te hua. Ko te mea hoki i whakawhāitihia e ia te maha o nga waahi e waatea ana mo nga whakaaturanga ka tu ki te marae matua ki te 2,300 kua whakahengia.

Ko te OFF hoki i whakatuturuhia, a, i te tau 1982, i raro i te kaiarahi a Alain Léonard, i hanga he hononga, "Avignon Public Off", mo te ruruku me te whakaputanga o te hotaka whakapau kaha o nga whakaaturanga Off.

Mai i te hanganga o te Wiki Drama i te tau 1947, tata nga mea katoa kua huri:

Te roa: i te tuatahi kotahi wiki, me etahi whakaaturanga, ka tu te hakari i ia raumati mo te 3 ki te 4 wiki.
Ko nga waahi: ka horahia e te hakari ana whakaaturanga ki nga waahi ke atu i te Cour d'Honneur rongonui o te Palais des Papes, tata ki te rua tekau nga waahi kua whakaritea mo te kaupapa (kura, whare karakia, whare takaro, aha atu). Ko enei waahi he waahi kei roto i Avignon intramural (kei roto i te parepare), penei i te whare tote, etahi atu papaa pera i te whare takaro a Paul Giera, engari kei te marara puta noa i te taone nui o Greater Avignon. Ko etahi atu taone e manaaki ana i te hakari, Villeneuve-lès-Avignon i roto i tona Chartreuse, Boulbon i roto i tona keri, Vedène me Montfavet i roto i o ratou whare mahi, Le Pontet i roto i tona whare, Cavaillon, etc. whakaharatau (he ruma te rahi o te atamira o te Kooti Whakahonore) me te noho. Ia tau, ka whakatuwherahia nga waahi hou hei manaaki i nga whakaaturanga OFF.

Ko te ahua o te hakari: mai i te timatanga, ko Avignon te huihuinga o nga mahi whakaari o naianei. I muri mai ka whakatuwherahia e ia etahi atu toi, ko te kanikani o naianei (Maurice Béjart mai i te tau 1966), te mime, te karetao, te whare tapere waiata, nga whakaaturanga kaieke hoiho (Zingaro), nga toi tiriti, aha atu.

Ko te wawata tuatahi o te hui ki te whakakotahi i nga whare tapere Wīwī pai rawa atu ki te wāhi kotahi kua piki ake i roto i nga tau kia tae atu ki te hunga whakarongo ki te ao, me te piki haere o nga kamupene ehara i te French e haere mai ana ia tau ki te mahi ki Avignon.

Mena mai i te "Te Wiki Toi Whakaari" o te tau 1947 kua rereke nga mea katoa, kua tata katoa nga mea katoa, mena kua ngaro te mana o te Huihuinga, e ai ki a Robert Abirached, ka noho tonu he kaupapa nui mo te umanga katoa, i te mea kua riro ko te waa hei "whakaputa whare tapere. hokomaha”, i reira e iwa rau nga kamupene e rapu ana ki te kimi i nga kaimakitaki me nga kaihōtaka.

1985 – 1992 na Alain Crombecque i whakahaere

1993 - 2002 te hokinga mai o Bernard Faivre d'Arcier

2003: te tau whakakorenga

E whitu rau e rima tekau nga whakaaturanga i whakaritea mo te tau 2003. Ko te patu a nga kaimahi whakangahau, kaiwhakaari, tohunga hangarau, aha atu, i whai ki te whakahee i te whakarereketanga o nga kaupapa utu a Assedic i whakakorehia te Huihuinga Avignon 2003 me te tata ki te kotahi rau o Off. whakaaturanga. I timata tenei whawhai i te Hui-tanguru 2003 me te whai ki te whakamarumaru i te mana motuhake o te waatea o te whakaaturanga. I te tau 2003, i hikoi te marea ki nga tiriti me nga tohunga toi toi. He maha nga roopu-a-rohe i hangaia, a, mai i tera wa, kua hui auauhia te ruruku a-motu.

2004-2013: Ko te tokorua Archambault me Baudriller

I tohua i te marama o Hanuere, ko nga kaitohutohu a Faivre d'Arcier, ko Hortense Archambault me Vincent Baudriller, i tango i te whakahaerenga o te hakari i te marama o Hepetema 2003 i muri i tana whakakorenga i te marama o Hurae. I tohua ano ratou mo nga tau e 4 i te tau 2008. I te tau 2010, i kaha ratou ki te whakatenatena i te poari whakahaere ki te whakarereke i nga ture a te roopu kia whiwhi atu i te haurua o te wahanga. He mea tika tenei na te whakahaerenga o nga mahi a FabricA, i mahia e ratou tetahi o nga whainga o to raatau mana tuarua. Mena ka tutuki i a raatau te mahi ki te whakaoti i te kaupapa i roto i te tau kotahi, karekau ratou e tuku putea whakahaere.

I nukuhia e ratou nga tari o Paris ki Avignon me te whakarite i nga hotaka mo tetahi, e rua ranei nga kaitoi hono, he rereke ia tau. No reira, i karangatia e ratou a Thomas Ostermeier i 2004, Jan Fabre i 2005, Josef Nadj i 2006, Frédéric Fisbach i 2007, Valérie Dréville me Romeo Castellucci i 2008, Wajdi Mouawad i 2009, Olivier Cadiot me Christoph101 Martha. Haimona McBurney 2012, Dieudonné Niangouna me Stanislas Nordey i te tau 2013.

Ahakoa i kaha ratou ki te whakatipu me te whakaora i te marea, kare ratou i mawhiti i nga whakahee i eke ki runga i te putanga o te tau 2005 i kitea e etahi o nga whakaaturanga hakari he maha nga kaimakitaki i wehe atu i o ratou nohoanga i te wa o te whakaaturanga, a, i whakatauhia e Le Figaro i roto i nga tuhinga maha te putanga o te tau 2005. " aituā toi me te morare kino", i te wa e korero ana a France Inter mo te "Avignon catastrophe" me La Provence mo te "whakawaa a te iwi." i whanganga, te tiaki i te hakari. He rite tonu te ahua ki te tautohetohe rongonui i waenga i nga "tawhito" me nga "hou", i whakahē tenei i nga kaiwhakatairanga o te whare tapere tuku iho i whakatapua katoa ki te tuhinga me te noho mai o te kaiwhakaari (tae atu ki a Jacques Julliard me Régis Debray i whakatapua i reira he mahi), ko te nuinga o nga kaikawe mai i te whakatipuranga peepi, me nga kaitoro rangatahi me nga kaimakitaki kua waia ki te whare tapere i muri i te whakaari i muri mai i te tau 1968, e tata ana ki te whakaari me te whakamahi whakaahua i runga atamira (ko enei i whakahuihuitia nga whakaaro i roto i tetahi mahi na Georges Banu raua ko Bruno Tackels, Le Cas Avignon 2005).

Mo te putanga o te tau 2006, 133,760 nga tikiti i tukuna i tenei putanga 60 o Avignon, mai i te 152,000 nga nohoanga. No reira ko te 88% te tatauranga o te hunga tae mai, na reira ka eke tenei putanga ki te taumata o nga tau "hitori" (ko te 85% i te tau 2005). 15,000 nga whakaurunga i tuhia hoki mo nga huihuinga kore utu penei i nga whakaaturanga, panui, hui, kiriata, aha atu. Ko nga tikiti i tukuna ki nga taiohi kei raro iho i te 25 tau, ko nga tauira ranei, kua piki ake te wahanga, kua eke ki te 12%. Ko tetahi whakaaturanga i whakanui i te hunga i tae atu ki te hakari: Battuta, na Bartabas me tana Zingaro Equestrian Theatre, i tuhi i te reeti i tae atu ki te 98%: 28,000 nga kaimakitaki i roto i nga whakaaturanga 22, neke atu ranei i te 20% o te katoa.

Ko nga kaitoi hono e rua o te putanga 64th o te hakari, mai i te Hurae 7 ki te 27, 2010, ko te kaiwhakahaere a Christoph Marthaler me te kaituhi a Olivier Cadiot.

I te tau 2011, ko te kowhiringa o te kaikanikani me te kaitoi waiata a Boris Charmatz hei kaitoi hono e tohu ana i te tipuranga o te kanikani o naianei. Ko te hanganga o Awherika ka uru ki te waahanga "i roto" i te wa o te putanga 67th.

2014: He kaiwhakahaere hou, ko Olivier Py

I muri i te kore whakahou o tana whakahaere i te Odéon-Théâtre de l'Europe i te Paenga-whāwhā 2011 me te pitihana nui hei tautoko, ka whakamahere te Minita mo te Ahurea, a Frédéric Mitterrand, ki a Olivier Py ki te whakahaere i te Avignon Festival, katahi kaitoi tuatahi mai i a Jean Vilar. i tenei wahi. I te Hakihea 2, 2011, i pooti te poari whakahaere o te hakari mo te whakatuunga o Olivier Py, ka tu hei kaiwhakahaere i te Mahuru 1, 2013, i te mutunga o te mana whakahaere o ona tuunga o mua.

I te Maehe 20, 2014, i te wa o te huihuinga korero i tukuna i FabricA, i tukuna e ia te kaupapa mo te putanga 68th o te Avignon Festival, i whakahaerehia mai i te 4 o Hurae ki te 27, 2014. I whakatakotohia e ia nga waahanga kaha o tana kaupapa mo te Avignon Huihuinga:

Taiohi: nga kaimakitaki me nga kaihanga o nga korero
Ao me te Mediterranean: e rima nga whenua kei roto i te kaupapa; he arotahi ki Hiria
Ko te kore kainga me te whakahekenga o te 3 kiromita: ko te whakaaturanga Othello, he rereke mo nga kaiwhakaari e toru, mai i te Cie du Zieu, i mahia haereere i Vaucluse
Nga rotarota me nga tuhinga o naianei: Ka kitea a Lydie Dattas me ana mahi
Ko te hangarau matihiko, he vector o te whakakotahitanga hapori me te ahurea, he tuaka nui o te whanaketanga. I runga i te mamati FabricA, he whakaaro i whakarewahia i Oketopa 2013 me te roopu whakaaro a Terra Nova, ko te Avignon Festival me Pascal Keizer (Technocité) e mahi ana i tetahi tono mo te tapanga French Tech.

2014, heoi, he tau tino uaua mo te kaiwhakahaere hou:

- FabricA: he waahi kaore he putea whakahaere.

- Nga pooti kaunihera o Maehe 2014: Ko te National Front te tuatahi i te rauna tuatahi. Ka karanga a Olivier Py ki te hunga kaare ki te pooti. He waipuke o te mauahara me te kohukohu ka puāwai mai i nga taha torangapu katoa, FN, UMP me PS.

- Te kaupapa hapori o Hurae 2014

- Nga whatitiri o Hurae 2014

La Fabrica

Ko Hortense Archambault raua ko Vincent Baudriller, nga kaiwhakahaere takirua o te Huihuinga Avignon i te tau 2004, i whakaatu te hiahia mo te whakaharatau me te waahi noho mo nga kaitoi i karangahia ki te hanga whakaaturanga i te Huihuinga Avignon. Ko FabricA, he whare i hangaia e te kaitoi a Maria Godlewska, i whakatuwheratia i te marama o Hurae 2013. Ko tenei kaupapa, ko te 10 miriona euros, i utua e te Kawanatanga (Te Manatu o te Ahurea me te Whakawhitiwhiti) me nga mana whakahaere o te rohe (City of Avignon, General Council of Vaucluse,). Provence-Alpes-Côte d'Azur Rohe).

Ko tona waahi matawhenua, kei te mawhititanga o nga rohe o Champfleury me Monclar, e whai ana i nga tohu hou mo te taone me te hapori, e moemoea ana matou mo tetahi kaupapa whakahirahira ki te mahi tahi me nga roopu kua wehea. E ai ki a Vincent Baudriller: "he piriona nga mea hei whakaaro ma enei hunga whakarongo". Heoi, ko Olivier Py te kawenga ki te kimi huarahi hei whakahaere i te whare puta noa i te tau me te putea i nga kaupapa takawaenga ahurea.

Kua whakaritea nga kaupapa toi mo te taupori o enei takiwa, ina koa, e anga ana ki nga taiohi (mahi me nga tamariki kura, kura tuarua me nga tauira kura tuarua), me te whainga kia tae atu ki nga wahanga hapori katoa. Heoi, ko te ahua kei te rapu tonu te waahi mo tana mahi me tona waahi ki te taone nui me te Huihuinga.

Ko te FabricA ko:

he rūma whakaharatau: ka taea e koe te mahi i runga i nga whakaaturanga i tukuna i te Kooti Whakahonore, me te 600 nohoanga;
he waahi motuhake: ka taea e nga roopu toi te noho me te mahi i roto i nga ahuatanga pai;
he waahi hangarau iti: he waahi tenei mo te rokiroki taputapu.

I te 2014, ko te Avignon Festival e whakaatu ana e rua nga whakaaturanga i FabricA: Orlando na Olivier Py me Henri VI na Thomas Jolly.

TE PUTANGA O TE "OFF" ME TE WHAKARANGA O TE FETI AVIGNON

I te 1965, ko te roopu a Jean-Louis Barrault mai i te Odéon-Théâtre de France i whakaatu i te Numance, i tohu i te timatanga o te whakatuwheratanga nui ka tohuhia, mai i te 1966, ma te roa o te roanga ki te marama kotahi me te powhiri, hei taapiri. ki nga mahi a TNP, e rua nga mea hanga mai i te Théâtre de la Cité na Roger Planchon me Jacques Rosner, i whakamanahia hei roopu tuturu, me nga whakaaturanga kanikani e iwa na Maurice Béjart me tana Ballet of the 20th Century.

Engari ko te Huihuinga he whakaata o te huringa o te whare tapere. Na, i te rite ki te hanga o nga whare whakaari a te motu, nga whare tapere me nga pokapu whakaari, i puta mai he huihuinga "kore", kore mana me te motuhake mai i te 1966 i runga i te kaupapa o te Whare Tapere o Carmes, na André Benedetto me Bertrand Hurault. Ko ia anake me te kore whakaaro ki te hanga kaupapa, ka hono atu te kamupene a André Benedetto i te tau i muri mai e etahi atu hoia.

Ko etahi atu pokapu whakaari me nga whare tapere o te motu ka whakaatu i a raatau mahi (Jorge Lavelli mo te Whare Tapere de l'Odéon, te Maison de la culture de Bourges), i te wa e wha nga waahi hou i haumihia ki te taone i waenga i te 1967 me 1971 (cloître des Célestins, Ka oti te whare tapere o te taone me te Whare Karakia o te White Penitents te whare Karamere), ka huri te hakari ki te ao, penei i nga iwi tekau ma toru i te wa o te Ko nga hui rangatahi o te ao tuatahi i whakahaerea e CEMEA, ko te noho mai ranei o te Living Theatre i te tau 1968.

I te tau 1968, na roto i te aukatinga o La Paillasse aux seins nus e Gérard Gelas i Villeneuve-lès-Avignon, ka uru te "off" ki te Huihuinga Avignon, ko te roopu i tonohia e Maurice Béjart kia piki ki runga i te atamira o te Kooti Whakahonore, me te tautoko mai i te Whare Tapere Ora.

Na Vilar i whakahaere te Huihuinga tae noa ki tona matenga i te tau 1971. I taua tau, e toru tekau ma waru nga whakaaturanga i tukuna ki te taha o te hakari.

Mai i te tau 1971 ki te tau 1979, ko Paul Puaux, kua tohua hei uri, i haere tonu te mahi i timata.

Ngaiotanga

I te tau 1980, ka neke a Paulo Portas ki te Maison Jean Vilar, ka riro ko Bernard Faivre d'Arcier te mana whakahaere o te hakari, i taua tau ano ka noho hei hononga i raro i te ture o 1901. Ko te kawanatanga, te taone nui o Avignon, te kaunihera whanui o Vaucluse, te kaunihera a-rohe o Provence-Alpes-Côte d'Azur), kei runga i te poari whakahaere e whitu nga tangata whai mana.

I raro i te kaiarahi o te kaiwhakahaere hou a Bernard Faivre d'Arcier (1980-1984 me 1993-2003), me Alain Crombecque (1985-1992), ka whakanuia e te hakari te mana whakahaere me te whakanui ake i tona ingoa o te ao. I whakawhanakehia ano e Crombecque nga mahi whakaari me te maha o nga huihuinga nui, penei i te Mahabhârata na Peter Brook i te tau 1985, ko Soulier de satin ranei na Antoine Vitez i te tau 1987.

Ko te Off ano i whakatuturuhia, a, i te tau 1982, i raro i te kaiarahi a Alain Léonard, i hanga he hononga, "Avignon Public Off", mo te ruruku me te whakaputanga o te hotaka whakapau kaha o nga whakaaturanga Off.

Mai i te hanganga o te Wiki Drama i te tau 1947, tata nga mea katoa kua huri:

Te roa: i te tuatahi kotahi wiki, me etahi whakaaturanga, ka tu te hakari i ia raumati mo te 3 ki te 4 wiki.

Ko nga waahi: ka horahia e te Huihuinga ana whakaaturanga ki nga waahi ke atu i te Cour d'Honneur rongonui o te Palais des Papes, tata ki te rua tekau nga waahi kua whakaritea mo te kaupapa (kura, whare karakia, whare takaro, aha atu). Ko enei waahi kei roto i Avignon intramural (kei roto i te parepare), etahi atu waahi pera i te whare takaro a Paul Giera, engari kei te marara puta noa i te taone nui o Greater Avignon. Ko etahi atu taone e manaaki ana i te Huihuinga, ko Villeneuve lez Avignon i roto i tana Chartreuse, ko Boulbon i roto i tana keri, ko Vedène me Montfavet i roto i o raatau whare whakaari, ko Le Pontet kei roto i tana whare whakarongo, Cavaillon, etc.

Ia tau, ka whakatuwherahia nga waahi hou hei manaaki i nga whakaaturanga OFF.

Ko te ahua o te hakari: mai i te timatanga, ko Avignon te huihuinga o nga mahi whakaari o naianei. I muri mai ka whakatuwherahia e ia etahi atu toi, ko te kanikani o naianei (Maurice Béjart mai i te tau 1966), te mime, te karetao, te whare tapere waiata, nga whakaaturanga kaieke hoiho (Zingaro), nga toi tiriti, aha atu.
Ko te wawata tuatahi o te hui ki te whakakotahi i nga whare tapere Wīwī pai rawa atu ki te wāhi kotahi kua piki ake i roto i nga tau kia tae atu ki te hunga whakarongo ki te ao, me te piki haere o nga kamupene ehara i te French e haere mai ana ia tau ki te mahi ki Avignon.

Mena kua ngaro te kaha o te hakari, e ai ki a Robert Abirached, ka noho tonu he huihuinga nui mo te umanga katoa, i te mea kua riro te OFF hei "hokohoko nui mo nga mahi whakaari", e waru rau nga kamupene e rapu ana ki te kimi i te hunga whakarongo me te hunga hötaka.

Ko te hakari o naianei

Te whakakorenga o te putanga 2003

E whitu rau e rima tekau nga whakaaturanga i whakaritea i te tau 2003. Ko te patu a nga kaimahi whakangahau, kaiwhakaari, tohunga hangarau, me era atu mea i whai ki te whakahee i te whakarereketanga o nga kaupapa utu a Assedic i whakakorehia te Huihuinga Avignon 2003 me te tata ki te kotahi rau o Off. whakaaturanga. I timata tenei whawhai i te Hui-tanguru 2003 me te whai ki te whakamarumaru i te mana motuhake o te waatea o te whakaaturanga. I te tau 2003, i hikoi te marea ki nga tiriti me nga tohunga toi toi. He maha nga roopu-a-rohe i hangaia, a, mai i tera wa, kua hui auau te ruruku a motu.

Ko te whakaoranga o te Archambault me Baudriller duo

I tohua i te marama o Hanuere, ko nga kaihautu a Faivre d'Arcier, ko Hortense Archambault me Vincent Baudriller, i tango i te whakahaerenga o te Huihuinga i te marama o Hepetema 2003 i muri i tana whakakorenga i te marama o Hurae.

Ka whakairihia ano e ratou te whakahaeretanga o te Huihuinga ki Avignon katoa, ka whakarite i nga hotaka mo tetahi, e rua ranei nga kaitoi hono, rereke ia tau. No reira, i karangatia e ratou a Thomas Ostermeier i 2004, Jan Fabre i 2005, Josef Nadj i 2006, Frédéric Fisbach i 2007, Valérie Dréville me Romeo Castellucci i 2008, Wajdi Mouawad i 2009, Olivier Cadiot me Christoph101 Martha. me Haimona McBurney i te tau 2012.

Ahakoa i kaha ratou ki te whakatipu me te whakaora i te hunga whakarongo, kare ratou i mawhiti i nga whakahē i eke ki runga i te putanga o te tau 2005. Ko etahi whakaaturanga o te Huihuinga i wehe te tini o nga kaimakitaki i o ratou nohoanga i te wa o te whakaaturanga, a, i whakatauhia e Le Figaro te whakaputanga o te tau 2005. "Atua kino toi me te morare", i te wa e korero ana a France Inter mo te "Avignon catastrophe" me La Provence mo te "waahi o te iwi". Ko te Libération te kawe i nga whakahee i roto i nga tikanga ine, ka tiakina te Huihuinga. He rite tonu te ahua ki te tautohetohe rongonui i waenga i nga "tawhito" me nga "hou", i whakahē tenei i nga kaiwhakatairanga o te whare tapere tuku iho i whakatapua katoa ki te tuhinga me te noho mai o te kaiwhakaari (tae atu ki a Jacques Julliard me Régis Debray i whakatapua i reira he mahi), ko te nuinga o nga kaikawe mai i te whakatipuranga peepi, me nga kaitoro rangatahi me nga kaimakitaki kua waia ki te whare tapere i muri i te whakaari i muri mai i te tau 1968, e tata ana ki te whakaari me te whakamahi whakaahua i runga atamira (ko enei Ko nga whakaaro kua whakaemihia i roto i tetahi mahi na Georges Banu raua ko Bruno Tackels, Le Cas Avignon 2005).

Whai muri i te taupatupatu o te tau 2003, i wehewehea nga roopu 700 Off, ko etahi o ratou i whiriwhiri ki te haere tonu i o raatau kanohi ahakoa nga raruraru me te whakakorenga o te Ahurei Avignon, ka wehewehea te Off me te whakatikatika ano. E 400 nga kamupene me te nuinga o nga whare tapere o Off, ara, tata ki te 500 nga hanganga i hono tahi kia noho hei Avignon Festival et Compagnies (AF&C) i raro i te perehitini o André Benedetto, i whakakapi i te tau i muri mai ko te hononga o mua o Alain Léonard. I te tau 2009, kua nui ake te hui o Off i te maha o nga whakaaturanga me nga huihuinga o ia ra o te 980 (te whare tapere, te whare tapere puoro, kanikani, whare tapere, karetao, circus...), he pikinga 11% ia tau mai i te timatanga o te 2000s.

I te tau 2011, i whiriwhiria e Hortense Archambault raua ko Vicent Baudriller ki te hono i te kaikanikani me te kaiwaiata a Boris Charmatz hei kaitoi hono mo te putanga, e tohu ana i te tipuranga o te kanikani o naianei11.

2006: putanga 60th

Ko tetahi whakaaturanga i whakanui i te hunga i tae atu ki te hakari: Battuta, na Bartabas me tana Zingaro Equestrian Theatre, i tuhi i te reeti i tae atu ki te 98%: 28,000 nga kaimakitaki i roto i nga whakaaturanga 22, neke atu ranei i te 20% o te katoa.

"Ko nga Kaihokohoko Temepara"

“Ehara nga kaiwhakaari i te kuri! » ka karanga a Gérard Philipe i te taitara o tetahi tuhinga rongonui. Ko nga whakaaro mo Avignon, he aha te ahua me te aha ka puta mai, me kawe tenei tikanga kino o te pai.

Koia ka timata te whakaaro huritao i mahia ano i te tau 2006 e Jean Guerrin, kaiwhakaari, kaiwhakahaere, kaiwhakarewa me te kaiwhakahaere o te whare tapere o Montreuil, he "kaiwhakamahi" o Off me te manuhiri o In i te tau 1980 me Henri VI na Shakespeare me La Noce chez les Brecht. pirimia iti. I roto i te uiuinga me Vincent Cambier mo te roopu Les Trois Coups, ka whakahee ia i te "whakapae mau tonu" o nga tikanga manaaki mo nga kaiwhakaari, kamupene, kaiwhakahaere me nga kaituhi i roto i nga hanganga Off, nga tikanga i heehia e te mounu o te moni a nga kairihi ahakoa nga mahi. o te whakahaere Festival ki te horoi i te ahuatanga. Ko te tere o nga mahi i roto i te waahi kotahi ka arahi ki te reiti o te whakaurunga me te wetewete, te kino atu ranei: ko te whakakore i nga tuhinga. Ko te hiranga o nga utu i puta ki te whai waahi whakaari he iti nei te tuku i nga kamupene ki te utu i a raatau kaiwhakaari. Ko enei tikanga e huna ana mai i te marea me tiaki te hau. Ko nga otinga, mo Jean Guerrin, na roto i te "mohiotanga mo te keehi motuhake o te kaiwhakaari" ka taea te maimoatanga e rite ana ki nga kaitoi me nga kaiwhakahaere o te atamira e utu nahanaha ana kaore i rite ki nga kaiwhakaari, na roto i te kaupapa ture o te "tinana whakahaere me te whakahaere i runga i nga tikanga te whakahaerenga o te whare", ahakoa ko te kore e whakaae ki te tapanga o nga mea tino kino, kia "kaore te Huihuinga e mate i tana pupuhi kore, penei ka hinga enei whetu ataahua i raro i o raatau taumaha, te ahuatanga. [te faaue] i te haamataraa no te ape i te haapapuraa o te parau huriraa.”

Ko te putanga 2010

Ko nga kaitoi e rua o tenei putanga ko te kaiwhakahaere a Christoph Marthaler me te kaituhi a Olivier Cadiot. Ko te putanga 64th o te Huihuinga i tu mai i te 7 ki te 27 o Hurae, 2010. Ko te Off Festival i tu mai i te 8 ki te 31 o Hurae.

He kohinga tuhinga a Maison Jean-Vilar

Ko nga mahi a Jean Vilar me nga huihuinga 3,000 katoa i whakaritea i te Huihuinga Avignon mai i te timatanga o te tau 1947 e waatea ana i te Maison Jean Vilar, kei Avignon i 8, rue Mons, Montée Paul-Puaux (whare pukapuka, whare pukapuka ataata, whakaaturanga , pātengi raraunga, etc.). Ko te Jean Vilar Association e whakaputa ana i te maheni Cahiers Jean Vilar e whakatakoto ana i nga whakaaro o te kaihanga o te hakari o Avignon ki roto i te tirohanga o naianei ma te tātari i te waahi o te whare tapere i roto i te hapori, me te wero o nga kaupapa here ahurea.

Putea Fernand-Michaud

I te tau 1988, neke atu i te 50,000 nga korero kino me nga kiriata i tangohia e te kaitango whakaahua a Fernand Michaud i nga Huihuinga Avignon mai i te tau 1970 ki te 1986.