Antigone na Jean Anouilh

Ko Antigone te taitara eponymous o te whakaari whakaari i te maha o nga kaupapa e aro ana tetahi ki tetahi. I tuhia tuatahi e Sophocles i roto i te -442 katahi ka whakamaoritia i te wa o te Occupation of 1944 e Jean Anouilh, ko tenei mahi tetahi o nga mea rongonui i roto i nga tuhinga puāwaitanga.

Antigone mai i te pene a Jean Anouilh

te tuhi ano a Jean Anouilh mo Antigone he tino angitu mo nga take maha tae atu ki te meka i waiho e ia te tangata matua ki te pokapū o te maha o nga kaupapa matua o te hapori. Ahakoa te piri, na te maumaharatanga o te kura, na te kare-a-roto ranei, he maha tonu te hunga e tohe ana ki nga kuaha o nga whare tapere e tuku panui ana me nga whakamaoritanga o tenei whakaari. Ko te mahi tuatahi o te tuhi ano a Jean Anouilh i mahia i te Whare Tapere de l'Atelier i Paris i te Hui-tanguru 1944. Mo tana mahi, i whiriwhiria e te kaitito whakaari kia wha nga wahanga. Ko tana korero mo tenei: "Sophocles' Antigone [...] he ohorere ohorere mo au i te wa o te pakanga [...]. Naku i tuhi ano i runga i taku ake huarahi, me te tangi o te aitua e ora ana matou i tera wa. "

Inaa, mena he kaha te awe o tenei whakaari i tera wa, na te mea i taea ai te whakaatu i te maha o nga kaupapa whakahirahira tae atu ki te taupatupatu i waenga i te morare me te torangapu tae atu ki te pakanga i waenga i nga whakatipuranga. Tata ki te 80 tau i muri mai, ko nga kaupapa e korerohia ana i roto i te whakaari a Antigone e ahua tika ana i enei ra.

He aha te whakaari whakaari?

Ki te mohio ki tetahi whakaari whakaari pera i a Antigone, me mohio ki nga ahuatanga katoa o te tuhi engari ano hoki mo te mahi toi, mena kei te whakahaerehia te whare tapere e nga waehere tuhi, kaore e tika kia warewarehia ko te kaupapa o muri kia kitea. I runga ano i nga mahi whakaari, i to raatau momo, i nga hiahia o te kaitito whakaari me tona wa, ko nga mea katoa e hanga ana i te mahi whakaari ka huri, ka pakaru: te maha o nga mahi, nga mahi whakaari, nga huinga, nga rama, nga oro, me era atu. 

Ko Aristotle, e mohio ana matou mo tana kaupapa whakaaro, i whakaaro ko te momo whakaari te huarahi pai rawa atu ki te whakakorikori i nga mahi a te tangata ki te whakarato i te tawhiti ki te mahi i tetahi wheako paki. Koinei tetahi o nga waahanga nui o te catharsis. Ahakoa ko tetahi whakaari whakaari i te titiro tuatahi ka hunahia i roto i nga uaua, he nui ki te hiki i te arai kia mohio ai he raupapa o nga mahi ngawari me nga hua ka taea te tino kitea i te wa tuatahi. 

Na, ki te whakapumau i te mea e kiia nei ko te "plausibility", me whakaatu e nga kaitito whakaari pera i a Jean Anouilh te tino mohio ki te tuhi. Ka takaro ratou ki te ira tangata kia waiho hei taputapu whakararu ka taea e ratou te patapatai i nga uara me te rui raruraru.

Jean Anouilh: he aha te take ka kitea e tatou tana Antigone?

Ko te whakaari a Jean Anouilh i tautohetia i roto i nga momo purongo engari i noho pai te nuinga o te hunga whakarongo me te hunga perehi i te wa o nga whakaaturanga tuatahi. Ko tana hiranga tohu, e whakaatu ana i tetahi whakaari o tona wa, i te ahua tonu ka taea e te katoa te kite i te (nga) morare e hiahia ana ratou. Koira te kaupapa katoa o te tuhi: tuku i nga tangata katoa ki te hanga i te tuhinga ma ratou ake. I roto i tera o Antigone, ka pa mai ano nga paanga ki a ia ano; te whakatau me nga mahi a tetahi, neke atu ranei o nga tangata ka pa ki tetahi, neke atu ranei. Ahakoa te 80 tau i wehe ai tatou i te whakaputanga o tenei whakaari, kare e taea e te tangata te kite i roto i te hononga ki te oranga e noho nei tatou i tenei ra, ki te hapori e noho nei tatou, e pa ana ki a tatou. Na tenei i roto i nga whenua maha o te ao.

Ki te wheako i tetahi wa katoka pera i te wa e whakaaetia ana, ko te taakaro Antigone na Jean Anouilh ka toro atu ona ringa ki a koe! Kimihia ia mai i te Mahuru 25 ki Hakihea 18, 2022 i te Laurette Théâtre de Paris!