Hāma
Te Hakari OFF o Avignon
"He aha te tohu o tēnei porangi? Kei te pirau tetahi mea i te kawanatanga o Tenemāka."
Roanga: 1 hāora 30 meneti
Kaituhi: William Shakespeare
Kaiwhakahaere: Imago des Framboisiers
Me: Jean-Baptiste Sieuw, Delphine Thelliez, Sofia Kerezidou, Julia Huber or Isabelle Defives or Sarah Facchini
LAURETTE THEATER AVIGNON, 14 rue Plaisance, 84000 Avignon
Te urunga ki te 16/18 rue Joseph Vernet
Tata ki Place Crillon
WHARE TAPERE – MATARO – POURI
WHARE TAPERE LAURETTE AVIGNON - WHARE TAPERE – TAONGA MATARO – POURI
Mō te whakaaturanga:
He Hamlet kāore anō kia kitea i mua: he poto, he koi, he paku katakata, e whakaarihia ana e ngā kaiwhakaari tokowhā me te whakamāoritanga hou ki te reo Wīwī o te whiti Alexandrine. I roto i te Waenganui o ngā Tau pōuri me te pakiwaitara, ka hanumi ngā tāre gothic a Marie Brulfert ki te hunga ora, ko ngā waiata taketake a Shams Bouteille e haere tahi ana me te porangi me ngā raruraru o te rangatira o Tenemāka.
"Ahakoa ngā porowhita, e whakaatu hohonu ana te ihirangi katoa o te tuhinga. He tino whai tikanga te whakamāoritanga hou ki te whiti alexandrine, ā, he tino matatau te whakahaere. Ka taea e Imago des Framboisiers, me te iti o ngā rauemi, te whakatutuki i ngā mea kāore e taea e ētahi atu, ahakoa te nui o ngā tahua. He whakaaturanga kaua e mahue i raro i ngā āhuatanga katoa." Jérôme K.
"Ko te noho, ko te kore rānei, koinei te pātai katoa.".
Hei whakamanawanui i te whara me te whakatoi
He aha te mea i nui ake ai te rangatira o tētahi taonga rongonui?
Engari i te unu i te hoari ki te tai whakarihariha
"Ngā raruraru o te ao hei whakamutu i te ao?"
Angitu i te hakari Avignon OFF 2025, whakamaoritanga ki te irava alexandrine o Imago des Framboisiers (whakaputa BOD)
Pāpāho:
"Hemareti: he awhiowhio a Hākepeka e haehae ana i te atamira me ō tātou wairua! He aituā e kawea ana e te mana whakamaori o te mana moemoeā." – Le Miroir Culturel.
Kei te wātea te tuhinga reo rua i https://librairie.bod.fr/hamlet-william-shakespeare-9782322503674
Ataata:
TE HAERE KI AVIGNON
Whare Tapere o AVIGNON CITY / Whakauru Whānui 1 (Rūma Matua)
NGĀ UTU (kāore i te whakaurua ngā utu pukapuka tari tikiti)
Noa: €22
Utu kua whakaitihia*: €15
Ko te utu e tika ana ko te utu o te tari pouaka. Kāore he utu "whakatairanga tukutuku, whatunga rānei" e tukuna tika ana i te tari pouaka. Ko ngā hekenga me ngā tuku whakatairanga ka pānuitia i roto i ngā pāpāho me/ranei i runga i ngā pānui. Nō reira, ko te kawenga a ngā kaipupuri tīkiti e hiahia ana ki te whakamahi i ēnei tuku ki te hoko tika mai i ngā whatunga me ngā wāhi hokohoko e tika ana ina wātea te tuku.
*Te utu kua whakaitihia (kia tika ai te utu i te tari tikiti): ākonga, taiohi kei raro iho i te 25 tau te pakeke, kore mahi, RMI/RSA, PMR**, neke atu i te 65 tau te pakeke, kāri kaumātua, kāri whakaaturanga hararei, kaimahi whakaaturanga wā poto, wahine hapu, hōia tawhito, kei raro iho i te 12 tau te pakeke, FNCTA (whare tapere tauhou), ākonga whare wānanga, ākonga kei roto i ngā akoranga whakaari ngaio (La School, Simon, Florent, Perimony…), Kāri Whānau Nui, Kāri Mema Tūmatanui (Kāri Whakakore o mua).
Kāore he urunga kore utu mō ngā tamariki o ngā tau katoa.
Kia mōhio mai: Me whakapā mai te hunga ngoikore ki te nama waea 09 53 01 76 74 kia taea ai e rātou te uru atu ki te rūma.
Te hunga whainga: Te marea whānui
Reo: Wīwī
Rūma 2 - Rūma iti - "Laurenne"
Te Hakari o Avignon / Te Rātaka Hakari OFF
Tau: 2026
Ngā Whakaaturanga:
- Mai i te 4 ki te 25 o Hūrae, 2026. I ngā rā katoa i te 7:45 i te ahiahi, engari ko ngā Rāpare (kāore e whakaatuhia i te 9, 16 me te 23 o Hūrae).
